大阪教育図書

今日では諺、格言と言えば主として道徳的教訓と捉えがちですが、チョーサーの場合はそれだけではありません。作中の人物の中には、諺や格言を議論に使う知的な人物、相手を愚弄すために使う敵対する人物、相手を騙すために使うずる賢い人物、何も知らずに使う無知な人物、夫婦喧嘩など、色々な人物が自分の都合の良いように使っています。その使い方に人物の性格や心理がリアルに表れるようにチョーサーは描いています。聞く人、読む人はそれを楽しみ、また反省材料にもします。風刺をきかせた辛口の物言いは、笑いを誘うチョーサーのユーモア文学です。索引から興味深い主題や言葉を拾って、時代を超えたチョーサーの諺、格言の世界を味わってみましょう。